Friday 18 October 2024

મનુષ્ય હું કર્તા છું એમ માને છે


                    प्रकृते: क्रियमाणानि गुणै: कर्माणि सर्वश: |
                    अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताहमिति मन्यते ||
                    भा.गी. 3.27

                    સઘળા કર્મો સર્વ પ્રકારે પ્રકૃતિના ગુણો વડે 
                    કરવામાં આવે છે, છતાં પણ અહંકાર દ્વારા 
                    મોહિત થયેલા અંતઃકરણનો અજ્ઞાની મનુષ્ય 
                    હું કર્તા છું એમ માને છે.

                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Thursday 17 October 2024

નિર્ધારિત ફરજો કરવા પ્રેરિત કરવા


  सक्ता: कर्मण्यविद्वांसो यथा कुर्वन्ति भारत | कुर्याद्विद्वांस्तथासक्तश्चिकीर्षुर्लोकसंग्रहम् || 
  न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम् | जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान्युक्त: समाचरन् ||
  भा.गी. 3.25-26

   હે ભરતવંશી અર્જુન! જેમ અજ્ઞાની લોકો પરિણામ પ્રત્યે આસક્તિ રાખીને 
   પોતાનું કર્તવ્ય બજાવે છે, તેમ લોકોને સાચા માર્ગ પર લઇ જવા માટે જ્ઞાનીઓએ       આસક્તિ વિના કાર્ય કરવું જોઈએ.
   જ્ઞાનીઓએ ફળદાયી ક્રિયાઓ સાથે જોડાયેલા અજ્ઞાનીઓની બુદ્ધિમાં 
   વિખવાદ પેદા ન કરવો જોઈએ, તેમને કામ અટકાવવા માટે પ્રેરિત કરવા 
   જોઈએ. બલ્કે પ્રબુદ્ધ રીતે પોતાનું કર્તવ્ય નિભાવીને, તેઓએ અજ્ઞાનીઓને પણ         તેમની નિર્ધારિત ફરજો કરવા પ્રેરિત કરવા જોઈએ.

                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Wednesday 16 October 2024

મારા જ માર્ગનું અનુસરણ કરે


    यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रित: | मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्या: पार्थ सर्वश: ||
उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम् | सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमा: प्रजा: ||   भा.गी. 3.23-24

કેમ કે હે પાર્થ! જો હું કોઈ વાર સાવધાન થઇને કર્તવ્યકર્મ 
ન કરું, તો ભારે હાનિ થઇ જાય, કારણ કે મનુષ્યો બધી 
રીતે મારા જ માર્ગનું અનુસરણ કરે છે. જો હું કર્મ ન કરું 
તો આ બધા મનુષ્યો નષ્ટ-ભ્રષ્ટ થઇ જાય અને હું વર્ણસંકરતાનો 
કરનાર બનું તથા આ સમસ્ત પ્રજાને નષ્ટ કરનારો બનું.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Tuesday 15 October 2024

ર્તવ્ય કર્મમાં જ પ્રવૃત્ત


                    न मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चन |
                    नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव च कर्मणि ||
                    भा.गी. 3.22

                     હે પાર્થ! મારે ત્રણેય લોકોમાં ન તો કશું 
                    કર્તવ્ય છે અને ન કશીયે પ્રાપ્ત કરવા જેવી 
                    વસ્તુ અપ્રાપ્ત છે, છતાંય હું કર્તવ્ય કર્મમાં 
                    જ પ્રવૃત્ત રહું છું.

                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Monday 14 October 2024

મનુષ્યો તે પ્રમાણે આચરણ કરે છે.


        कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादय: | लोकसंग्रहमेवापि सम्पश्यन्कर्तुमर्हसि ||
        यद्यदाचरति श्रेष्ठस्तत्तदेवेतरो जन: | स यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते |
        भा.गी. 3.20-21

રાજા જનક જેવા અનેક મહાપુરુષો પણ કર્મ દ્વારા જ પરમ સિદ્ધિને પામ્યા હતા.
તેથી લોકસંગ્રહને જોતા પણ તું નિષ્કામભાવે કર્મ કરવાને જ યોગ્ય છે અર્થાત 
અવશ્ય કરવું જોઈએ.
શ્રેષ્ઠ પુરુષ જે જે આચરણ કરે છે, અન્ય પણ તેવું-તેવું જ આચરણ કરે છે.
તે જે કંઈ પ્રમાણ કરી આપે છે, બીજા મનુષ્યો તે પ્રમાણે આચરણ કરે છે.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

 

Saturday 12 October 2024

કર્તવ્ય તરીકે કર્મ કરતો રહે


                        तस्मादसक्त: सततं कार्यं कर्म समाचर |
                        असक्तो ह्याचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुष: ||
                        भा.गी. 3.19

આથી તું નિરંતર આસક્તિ વિનાનો થઇને 
કર્તવ્ય તરીકે કર્મ કરતો રહે, કેમકે આસક્તિ 
વિનાનો થઇને કર્મ કરનાર મનુષ્ય પરમાત્માને 
પ્રાપ્ત થઈ જાય છે.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

भगवान् रामः भवतः सफलतायाः मार्गं प्रकाशयन् एव भवतु,
जीवनस्य प्रत्येकस्मिन् चरणे भवतः विजयः भवतु।
जय श्री राम। दशहरा हार्दिक शुभकामना!

 

Friday 11 October 2024

સ્વાર્થનો સંબંધ રહેતો નથી


                        नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन |
                        न चास्य सर्वभूतेषु कश्चिदर्थव्यपाश्रय: ||
                        भा.गी. 3.18

                        કર્મયોગથી સિદ્ધ થયેલા મહાપુરુષનું આ 
                        સંસારમાં ન તો કર્મ કરવાથી કશું પ્રયોજન 
                        રહે છે અને ન તો કર્મ ન કરવાથી પણ 
                        કશું પ્રયોજન રહે છે; તેમજ કોઈ પણ પ્રાણી 
                        સાથે આ મહાપુરુષનો લેશમાત્ર પણ સ્વાર્થનો 
                        સંબંધ રહેતો નથી.

                        //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                            हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Thursday 10 October 2024

કોઈ કર્તવ્ય બાકી નથી



                        यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानव: |
                        आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते ||
                        भा.गी. 3.17

                    જે માણસ આત્મામાં જ રમનારો અને આત્મામાં 
                    જ તૃપ્ત તેમજ આત્મામાં જ સંતુષ્ટ છે, તેના માટે 
                    કોઈ કર્તવ્ય બાકી નથી રહેતું.

                        //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
                            हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

 

Wednesday 9 October 2024

સંસારમાં વ્યર્થ જ જીવે છે


                        एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह य: |
                        अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति ||
                        भा.गी. 3.16

                    હે પાર્થ! જે મનુષ્ય આ લોકમાં આ પ્રમાણે પરંપરાથી 
                    પ્રચલિત સૃષ્ટિચક્રને નથી અનુસરતો અર્થાત પોતાના 
                    કર્તવ્યનું પાલન નથી કરતો, તે ઇન્દ્રિયો વડે ભોગોમાં 
                    રમનારો અધાયુ એટલે કે પાપમય જીવન વિતાવનાર 
                    મનુષ્ય સંસારમાં વ્યર્થ જ જીવે છે.

                        //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                            हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Tuesday 8 October 2024

કર્તવ્યકર્મ માં સદાય પ્રતિષ્ઠિત



    अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भव: | यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञ: कर्मसमुद्भव: ||
    कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् | तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ||
    भा.गी. 3.14-15

            સઘળા પ્રાણીઓ અન્નથી ઉત્પન્ન થાય છે. અન્નની ઉત્પત્તિ 
            વરસાદથી થાય છે. વરસાદ યજ્ઞથી થાય છે. યજ્ઞ કર્મોથી 
            સંપન્ન થાય છે. કર્મોને તું વેદથી ઉત્પન્ન થયેલાં જાણ; અને 
            વેદને અવિનાશી પરમાત્માથી પ્રગટ થયેલા જાણ. આથી 
            તે સર્વવ્યાપી પરમાત્મા યજ્ઞ એટલે કે કર્તવ્યકર્મ માં સદાય
            પ્રતિષ્ઠિત છે.

                    // हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Monday 7 October 2024

સર્વ પાપોથી મુક્ત થઈ જાય


                    यज्ञशिष्टाशिन: सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषै: |
                    भुञ्जते ते त्वघं पापा ये पचन्त्यात्मकारणात् ||
                    भा.गी. 3.13

                    આધ્યાત્મિક બુદ્ધિવાળા, જેઓ પ્રથમ યજ્ઞમાં 
                    ચઢાવવામાં આવેલું ભોજન ખાય છે, તે સર્વ 
                    પાપોથી મુક્ત થઈ જાય છે. પરંતુ જે પોતાના 
                    શરીરના આનંદ માટે જ અન્ન રાંધે છે, બધા 
                    કર્મો કરે છે, તે પાપીઓ તો પાપને જ ખાય છે.

                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Saturday 5 October 2024

પોતે ભોગવે છે તે ચોર જ છે


                    इष्टान्भोगान्हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविता: |
                    तैर्दत्तानप्रदायैभ्यो यो भुङ्क्ते स्तेन एव स: ||
                    भा.गी. 3.12

                    યજ્ઞ વડે પુષ્ટ થયેલા દેવતાઓ પણ તમને 
                    બધાંને વણમાગ્યે જ કર્તવ્ય પાલનની ઇચ્છિત 
                    સામગ્રી આપતા રહેશે; તે દેવતાઓ દ્વારા અપાયેલી 
                    સામગ્રીને જે પુરુષ બીજાની સેવામાં નહિ આપીને 
                    પોતે ભોગવે છે તે ચોર જ છે.

                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Friday 4 October 2024

પરમ કલ્યાણને પ્રાપ્ત થઈ જશો


                                    सहयज्ञा: प्रजा: सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापति: |
                                    अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक् ||
                                    देवान्भावयतानेन ते देवा भावयन्तु व: |
                                    परस्परं भावयन्त: श्रेय: परमवाप्स्यथ ||
                                    भा.गी. 3.10-11

                                પ્રજાપતિ બ્રહ્માએ સૃષ્ટિના આરંભે કર્તવ્ય કર્મોની વિધાન 
                                સહીત પ્રજાની રચના કરીને તેમને ખાસ કરીને મનુષ્યોને 
                                કહ્યું કે તમે લોકો આ કર્તવ્યકર્મ દ્વારા બધાની વૃદ્ધિ કરો 
                                અને આ કર્તવ્ય કર્મરૂપી યજ્ઞ તમને બધાને કર્તવ્ય પાલનની 
                                આવશ્યક સામગ્રી આપનાર થાઓ. પોતાના કર્તવ્યકર્મ વડે 
                                તમે લોકો દેવતાઓને ઉન્નત કરો અને તે દેવતાઓ પોતાના 
                                કર્તવ્યકર્મ દ્વારા તમને બધાંને ઉન્નત કરે; આ પ્રમાણે એક 
                                બીજાંને ઉન્નત કરતા રહીને તમે બધાં પરમ કલ્યાણને પ્રાપ્ત 
                                થઈ જશો.

                                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

 

Thursday 3 October 2024

યજ્ઞનિમિતે જ કર્તવ્યકર્મ કર


                      यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धन: |
                      तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्ग: समाचर ||
                      भा.गी. 3.9

                      યજ્ઞ એટલે કે કર્તવ્યપાલન માટે કરવામાં આવતાં 
                      કર્મોથી બીજા કર્મોમાં લાગેલો આ મનુષ્ય-સમુદાય 
                      કર્મોથી બંધાય છે, માટે હે કુંતીનંદન તું આસક્તિ 
                      વિનાનો થઈને તે યજ્ઞનિમિતે જ કર્તવ્યકર્મ કર.

                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Wednesday 2 October 2024

કર્મ ન કરવા કરતાં કર્મ કરવું શ્રેષ્ઠ છે


                    नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मण: |
                    शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मण: ||
                    भा.गी. 3.8

                    તું શાસ્ત્રવિધિએ નિયત કરેલા કર્તવ્યકર્મો કર;
                    કેમ કે કર્મ ન કરવા કરતાં કર્મ કરવું શ્રેષ્ઠ છે,
                    તથા કર્મ ન કરવાથી તારો શરીર-નિર્વાહ પણ 
                    સિદ્ધ નહિ થાય.

                    //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Tuesday 1 October 2024

તે જ શ્રેષ્ઠ છે


                        यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन |
                        कर्मेन्द्रियै: कर्मयोगमसक्त: स विशिष्यते ||
                        भा.गी. 3.7

                        પરંતુ હે અર્જુન ! જે પુરુષ મન વડે ઇન્દ્રિયોને 
                        વશમાં કરી અનાસક્ત થઇને નિષ્કામ ભાવે 
                        કર્મેન્દ્રિયો એટલે કે સઘળી ઇન્દ્રિયો દ્વારા 
                        કર્મયોગનું આચરણ કરે છે, તે જ શ્રેષ્ઠ છે.

                        //हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे 
                        हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//