Saturday, 18 October 2025

નિર્ભય અને પ્રસન્ન મનવાળો થા


मा ते व्यथा मा च विमूढभावो दृष्ट्वा रूपं घोरमीदृङ्ममेदम् |
व्यपेतभी: प्रीतमना: पुनस्त्वं तदेव मे रूपमिदं प्रपश्य ||
भ.गी. 11.49

આ મારા આવા પ્રકારના વિકરાળ રૂપને જોઈને તને વ્યાકુળતા
ન થાઓ અને મૂઢ ભાવ પણ ન થાઓ નિર્ભય અને પ્રસન્ન મનવાળો
થઈને તું, ફરી એ જ મારા આ શંખ-ચક્ર-ગદા-પદ્મધારી ચતુર્ભુજ
રૂપને જોઈ લે.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Friday, 17 October 2025

તારા કૃપાપાત્ર સિવાય બીજા કોઈને દેખાઇ શકું


न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानैर्न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रै: |
एवंरूप: शक्य अहं नृलोके द्रष्टुं त्वदन्येन कुरुप्रवीर ||
भ.गी. 11.48

હે કુરુશ્રેષ્ઠ ! મનુષ્યલોકમાં આવા પ્રકારનો વિશ્વરૂપવાળો
હું ન વેદોના અધ્યયનથી, ન યજ્ઞોના અનુષ્ઠાનથી, ન શાસ્ત્રોના
અધ્યયનથી ન દાનથી ન કઠોર તપથી અને ન માત્ર ક્રિયાઓથી
તારા કૃપાપાત્ર સિવાય બીજા કોઈને દેખાઇ શકું છું.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Thursday, 16 October 2025

ઉત્કૃષ્ટ તેજોમય, સર્વનું આદિ અને અસીમ વિરાટ રૂપ


श्रीभगवानुवाच |
मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं रूपं परं दर्शितमात्मयोगात् |
तेजोमयं विश्वमनन्तमाद्यं यन्मे त्वदन्येन न दृष्टपूर्वम् ||
भ.गी. 11.47

શ્રી ભગવાન બોલ્યા-હે અર્જુન ! મેં અનુગ્રહ કરીને પોતાની
યોગશક્તિના પ્રભાવે આ મારું ઉત્કૃષ્ટ તેજોમય, સર્વનું આદિ
અને અસીમ વિરાટ રૂપ તને દેખાડ્યું છે, જેને તારા સિવાય
બીજા કોઇએ પહેલાં જોયું નથી.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Wednesday, 15 October 2025

શંખ,ચક્ર, ગદા, પદ્મ સહીત


किरीटिनं गदिनं चक्रहस्तमिच्छामि त्वां द्रष्टुमहं तथैव |
तेनैव रूपेण चतुर्भुजेन सहस्रबाहो भव विश्वमूर्ते ||
भ.गी. 11.46

હું આપને એવા જ મુગટધારી, ગદાધારી અને હાથમાં
ચક્ર ધારણ કરેલા અર્થાત્ ચતુર્ભુજ રૂપમાં જોવા ઇચ્છું છું,
માટે હે હજાર હાથવાળા ! હે વિશ્વસ્વરૂપ ! આપ એ જ
ચતુર્ભુજરૂપે એટલે કે શંખ,ચક્ર, ગદા, પદ્મ સહીત થઇ જાઓ.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Tuesday, 14 October 2025

હે દેવેશ ! હે જગન્નિવાસ ! આપ પ્રસન્ન થાઓ


अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे |
तदेव मे दर्शय देवरूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास ||
भ.गी. 11.45

જે પહેલાં ન જોયેલા આપના આ રૂપને જોઈને હું હર્ષિત
પણ થઈ રહ્યો છું અને સાથે સાથે ભયને લીધે મારું મન
ઘણું વ્યાકુળ પણ થઈ રહ્યું છે; માટે આપ મને પેલું ચતુર્ભુજ
એટલે કે શાન્ત વિષ્ણુરૂપ દેખાડો. હે દેવેશ ! હે જગન્નિવાસ !
આપ પ્રસન્ન થાઓ.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Monday, 13 October 2025

આપ ક્ષમા કરવા સમર્થ છો


तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं प्रसादये त्वामहमीशमीड्यम् |
पितेव पुत्रस्य सखेव सख्यु: प्रिय: प्रियायार्हसि देव सोढुम् ||
भ.गी. 11.44

માટે હે પ્રભો ! સ્તુતિને યોગ્ય આપ ઈશ્વરને હું શરીરને સારી
પેઠે ચરણોમાં નિવેદિત કરીને પ્રણામ કરીને પ્રસન્ન કરવા ઇચ્છું
છું. પિતા જેમ પુત્રના, સખા જેમ સખાના અને પતિ જેમ પ્રિયતમા
પત્નીના અપમાન સહી લે છે એમ જ હે દેવ ! આપ મારા દ્વારા
કરાયેલા અપમાનને સહી લેવામાં અર્થાત્ ક્ષમા કરવા સમર્થ છો.

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//

Friday, 10 October 2025

હે અનંત પ્રભાવશાળી ભગવન્ !


पितासि लोकस्य चराचरस्य त्वमस्य पूज्यश्च गुरुर्गरीयान् |
न त्वत्समोऽस्त्यभ्यधिक: कुतोऽन्यो लोकत्रयेऽप्यप्रतिमप्रभाव ||
भ.गी. 11.43

આપ જ આ ચરાચર જગતના પિતા છો, આપ જ પૂજનીય
છો. અને આપ જ ગુરુઓના મહાન ગુરુ છો. હે અનંત
પ્રભાવશાળી ભગવન્ ! આ ત્રણેય લોકમાં આપના સમાન
પણ બીજો કોઈ નથી, પછી ચઢિયાતો તો ક્યાંથી હોઈ શકે !!

//हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे//